Progressions 5

ÉQUIPE A – Le Mystère de la chambre jaune :
- le contexte du roman / Allergico : publié ;
- le résumé et la composition du roman / Lewis : publié ;
- les personnages du roman / Clio : publié (+ photos) ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Caro coin coin : publié.
État de publication : 4/4.
Progression : + 0,5.
L'équipe A en a fini avec l'étape 1.


ÉQUIPE B – Le Parfum de la dame en noir :


ÉQUIPE C – L'Assassin habite au 21 :


ÉQUIPE D – L'Affaire Saint-Fiacre :
Progression : 0.

ÉQUIPE E – La Nuit du renard :
Progression : 0.

ÉQUIPE F – Maigret tend un piège :
Progression : 0.

ÉQUIPE G – L'Ami de Vincent :
- le contexte du roman / coll. : publié (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / coll. : publié ;
- les personnages du roman / coll. : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Ghass : publié.
État de publication : environ 3,5 /4.
Progression : +0,5.

Progressions 4

ÉQUIPE A – Le Mystère de la chambre jaune :
- le contexte du roman / Allergico : en cours (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / Lewis : publié ;
- les personnages du roman / Clio : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Caro coin coin : publié.
État de publication : 3,5/4.
Progression : + 1.

ÉQUIPE B – Le Parfum de la dame en noir :
- le contexte du roman / high31 : publié ;
- le résumé et la composition du roman / *PrInCeSsE SiSsI* : publié ;
- les personnages du roman / *MaTmAt KaRbOu* : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / KoOlShEn : achevé.
État de publication : 4/4.
Progression : + 1,5.
L'équipe B en a fini avec la première étape.


ÉQUIPE C – L'Assassin habite au 21 :


ÉQUIPE D – L'Affaire Saint-Fiacre :
- le contexte du roman / Ted : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / VivienPeriers : résumé publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : 0,5 /4.
Progression : 0.

ÉQUIPE E – La Nuit du renard :
- le contexte du roman / mah-xin-mo : copié-collé (en commentaire !) ;
- le résumé et la composition du roman / God of War : résumé publié en article ;
- les personnages du roman / Sharkinus : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / jean lou! : pas publié.
État de publication : 1,5 /4.
Progression : publication de commentaires en articles.

ÉQUIPE F – Maigret tend un piège :
- le contexte du roman / ? : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / ? : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : très exactement 0 /4.
Nombre de membres inscrits : 1/4 !!!
Progression : 0.

ÉQUIPE G – L'Ami de Vincent :
- le contexte du roman / coll. : publié (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / coll. : publié ;
- les personnages du roman / coll. : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Ghass : en cours.
État de publication : environ 3 /4.
Progression : 0.

Progressions 3

ÉQUIPE A – Le Mystère de la chambre jaune :
- le contexte du roman / Allergico : en cours (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / Lewis : copié-mixé ;
- les personnages du roman / Clio : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Caro coin coin : publié.
État de publication : 2,5/4.
Progression : + 1,5.

ÉQUIPE B – Le Parfum de la dame en noir :
- le contexte du roman / high31 : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / *PrInCeSsE SiSsI* : publié ;
- les personnages du roman / *MaTmAt KaRbOu* : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / KoOlShEn : en cours.
État de publication : environ 2,5/4.
Progression : 0.

ÉQUIPE C – L'Assassin habite au 21 :
- le contexte du roman / Nanette : publié ;
- le résumé et la composition du roman / Alexpedition : composition publiée ;
- les personnages du roman / MadmoisElena : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Filosof : publié.
État de publication : 4/4.
Progression : + 0,25.
L'équipe C en a fini avec cette première étape.


ÉQUIPE D – L'Affaire Saint-Fiacre :
- le contexte du roman / Ted : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / VivienPeriers : résumé publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : 0,5 /4.
Progression : 0.

ÉQUIPE E – La Nuit du renard :
- le contexte du roman / mah-xin-mo : copié-collé (en commentaire !) ;
- le résumé et la composition du roman / God of War : résumé publié (en commentaire !) ;
- les personnages du roman / Sharkinus : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / jean lou! : pas publié.
État de publication : environ 2,5 /4.
Progression : 0.

ÉQUIPE F – Maigret tend un piège :
- le contexte du roman / ? : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / ? : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : très exactement 0 /4.
Nombre de membres inscrits : 1/4 !!!
Progression : 0.

ÉQUIPE G – L'Ami de Vincent :
- le contexte du roman / coll. : publié (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / coll. : publié ;
- les personnages du roman / coll. : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Ghass : en cours.
État de publication : environ 3 /4.
Progression : 0.

Progressions 2

ÉQUIPE A – Le Mystère de la chambre jaune :
- le contexte du roman / Allergico : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / Lewis : copié-mixé ;
- les personnages du roman / Clio : pas publié (brouillon en cours) ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Caro coin coin : publié.
État de publication : environ 1/4.
Progression : 0.

ÉQUIPE B – Le Parfum de la dame en noir :
- le contexte du roman / high31 : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / *PrInCeSsE SiSsI* : publié ;
- les personnages du roman / *MaTmAt KaRbOu* : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / KoOlShEn : en cours.
État de publication : environ 2,5/4.
Progression : + 0,5.

ÉQUIPE C – L'Assassin habite au 21 :
- le contexte du roman / Nanette : publié ;
- le résumé et la composition du roman / Alexpedition : résumé publié (environ 0,75) ;
- les personnages du roman / MadmoisElena : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Filosof : publié.
État de publication : environ 3,75 /4.
Progression : 0.

ÉQUIPE D – L'Affaire Saint-Fiacre :
- le contexte du roman / Ted : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / VivienPeriers : résumé publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : 0,5 /4.
Progression : + 0,5.

ÉQUIPE E – La Nuit du renard :
- le contexte du roman / mah-xin-mo : copié-collé (en commentaire !) ;
- le résumé et la composition du roman / God of War : résumé publié (en commentaire !) ;
- les personnages du roman / Sharkinus : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / jean lou! : pas publié.
État de publication : environ 1,5 /4.
Progression : +1.

ÉQUIPE F – Maigret tend un piège :
- le contexte du roman / ? : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / ? : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : très exactement 0 /4.
Nombre de membres inscrits : 1/4 !!!
Progression : 0.

ÉQUIPE G – L'Ami de Vincent :
- le contexte du roman / coll. : publié (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / coll. : publié ;
- les personnages du roman / coll. : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Ghass : en cours.
État de publication : environ 3 /4.
Progression : + 0,5.

Progressions 1

ÉQUIPE A – Le Mystère de la chambre jaune :

- le contexte du roman / Allergico : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / Lewis : copié-mixé ;
- les personnages du roman / Clio : pas publié (brouillon en cours) ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Caro coin coin : 3/3 publiés.
État de publication : environ 1/4.
Progression : + 0,33.


ÉQUIPE B – Le Parfum de la dame en noir :
- le contexte du roman / high31 : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / *PrInCeSsE SiSsI* : publié ;
- les personnages du roman / *MaTmAt KaRbOu* : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / KoOlShEn : pas publié (titre et incipit seulement...).
État de publication : environ 2/4.
Progression : 0.


ÉQUIPE C – L'Assassin habite au 21 :
- le contexte du roman / Nanette : publié ;
- le résumé et la composition du roman / Alexpedition : résumé entier publié (environ 0,75) ;
- les personnages du roman / MadmoisElena : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Filosof : publié.
État de publication : environ 3,75 /4.
Progression : + 0,25.


ÉQUIPE D – L'Affaire Saint-Fiacre :
- le contexte du roman / Ted : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / VivienPeriers : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : -1 /4.
Progression : 0.


ÉQUIPE E – La Nuit du renard :
- le contexte du roman / mah-xin-mo : copié-collé (en commentaire !) ;
- le résumé et la composition du roman / God of War : résumé publié (en commentaire !) ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : environ 0,5 /4.
Progression : 0.


ÉQUIPE F – Maigret tend un piège :
- le contexte du roman / ? : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / ? : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : très exactement 0 /4.
Nombre de membres inscrits : 1/4 !!!
Progression : 0.


ÉQUIPE G – L'Ami de Vincent :
- le contexte du roman / coll. : publié (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / coll. : publié ;
- les personnages du roman / coll. : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / coll. : pas publié.
État de publication : environ 2,5 /4.
Progression : 0.

Point sur l'étape 4

ÉTAPE 4 – Pour le vendredi 05 mai au plus tard : publication d’une fiche en quatre parties sur le roman :
- le contexte du roman ;
- le résumé et la composition du roman ;
- les personnages du roman ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman.


ÉQUIPE A – Le Mystère de la chambre jaune :
- le contexte du roman / Allergico : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / Lewis : pas publié ;
- les personnages du roman / Clio : pas publié (brouillon en cours) ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Caro coin coin : 2/3 publiés.
État de publication : environ 1/4.


ÉQUIPE B – Le Parfum de la dame en noir :
- le contexte du roman / high31 : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / *PrInCeSsE SiSsI* : publié ;
- les personnages du roman / *MaTmAt KaRbOu* : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / KoOlShEn : pas publié (titre et incipit seulement...).
État de publication : environ 2/4.


ÉQUIPE C – L'Assassin habite au 21 :
- le contexte du roman / Nanette : publié ;
- le résumé et la composition du roman / Alexpedition : en cours de publication (environ 0,5) ;
- les personnages du roman / MadmoisElena : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / Filosof : publié.
État de publication : environ 3,5 /4.


ÉQUIPE D – L'Affaire Saint-Fiacre :
- le contexte du roman / Ted : copié-collé ;
- le résumé et la composition du roman / VivienPeriers : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : -1 /4.


ÉQUIPE E – La Nuit du renard :
- le contexte du roman / mah-xin-mo : copié-collé (en commentaire !) ;
- le résumé et la composition du roman / God of War : résumé publié (en commentaire !) ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : environ 0,5 /4.


ÉQUIPE F – Maigret tend un piège :
- le contexte du roman / ? : pas publié ;
- le résumé et la composition du roman / ? : pas publié ;
- les personnages du roman / ? : pas publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / ? : pas publié.
État de publication : très exactement 0 /4.
Nombre de membres inscrits : 1/4 !!!


ÉQUIPE G – L'Ami de Vincent :
- le contexte du roman / coll. : publié (à compléter) ;
- le résumé et la composition du roman / coll. : publié ;
- les personnages du roman / coll. : publié ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman / coll. : pas publié.
État de publication : environ 2,5 /4.

Rappel des étapes

ÉTAPE 1 - Pour le jeudi 23 mars : constitution des groupes (7 groupes de 4) + création d’adresses électroniques si nécessaire.
Remplir une fiche « Étape 1 » par groupe.

ÉTAPE 2 - Pour le mercredi 29 mars : choix d’un roman policier francophone et de son adaptation cinématographique.
Remplir une fiche « Étape 2 » par groupe.

ÉTAPE 4 – Pour le vendredi 05 mai au plus tard : publication d’une fiche en quatre parties sur le roman :
- le contexte du roman ;
- le résumé et la composition du roman ;
- les personnages du roman ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du roman.

ÉTAPE 5 – Pour le mercredi 10 mai au plus tard : publication d’une fiche en quatre parties sur l’adaptation cinématographique du roman :
- le contexte de la réalisation ;
- composition et partis pris de la mise en scène ;
- fidélité/infidélité au roman ;
- les analyses détaillées de trois scènes importantes du film.

ÉTAPE 6 – Pour le lundi 15 mai au plus tard : publication d’une synthèse générale sur le genre du roman policier et son adaptation cinématographique à travers les œuvres choisies.

Les nuits du polar à l'IfA les 30 et 31 mai

À l'Institut français d'Athènes, 31 rue Sina (sous le Lycabette).

Retrouvez toutes les informations en grec et en français sur le site de l'IfA :
http://www.ifa.gr/francais/manif/2006/mai-juin/noir.htm

Entrée libre. Traduction simultanée.

Mardi 30 mai
Table ronde : Le roman noir et l'étranger - L'immigration au coeur du roman noir
Auditorium de l'Institut français d'Athènes, 19h00
Avec : Yasmina Khadra (Algérie), Jacob Arjouni (Allemagne), Petros Markaris (Grèce), Esmahan Aykol (Turquie), Massimo Carlotto (Italie).

Mercredi 31 mai
Table ronde : Le roman noir en Méditerranée
Y a-t-il un roman noir en Méditerranée ?
Auditorium de l'Institut français d'Athènes, 19h00.
Avec : Juan Madrid (Espagne), Thierry Jonquet (France), Carlo Lucarelli (Italie), Petros Martinidis (Grèce).

Et le soir... rendez-vous à Ciné Psiri à 22h00...
Projection en avant-première du documentaire d'A. Abatzoglou Meurtre dans l'agora.