Proposition pour une nouvelle équipe : Le Doulos

Possibilité de voir le film (de Jean-Pierre Melville, avec Jean-Paul Belmondo, Serge Reggiani, Michel Piccoli, Jean Desailly), réalisé d'après le roman de Pierre Lesou (éditions Gallimard).
Une nouvelle équipe ?

Quelques conseils

- Ponctuation : en français on ménage un espace avant les signes de ponctuation suivants (je les place entre crochets droits pour plus de clarté) : [;] [:] [?] [!]. Il semble que le système de ponctuation anglais (qui se passe de ces espaces) ait tendance à influencer de plus en plus les francophones ! Notez que dans un fichier Word (à condition que vous ayez réglé Outils>Langue>Français de France), un espace insécable (Ctrl+Maj+Espace) est automatiquement inséré avant ces signes lorsqu'ils sont tapés à la suite d'un autre caractère.

- Titres : comme pour les titres d'œuvres littéraires, on place les titres de films en italique. Vous pouvez vous contenter de sélectionner le titre en question, puis de cliquer sur la touche [i] dans l'interface de rédaction Blogger.

- Pronoms : « nous » c'est « nous » (1re p. pl.) et « on » c'est « on » (3e p. sing. masc. pour les accords). Donc évitez ces glissements fréquents de l'un à l'autre. Et pensez aussi aux accords. On a tendance à cafouiller avec du pluriel pour « on ». Par ex. : au lieu de « on est contents », il faut écrire « on est content », etc.

- Etc. / ... : il faut choisir entre « etc. » et « ... ». Sont donc bannis les « etc... », les « .. » et autres fantaisies !

Actualité du polar (AFP)

http://www.tv5.org/TV5Site/info/afp_article.php?rub=../topics/franceculture&idArticle=060323062926.pvvjizf7.xml
Sans oublier qu'un titre de roman se note :
- en italique dans un texte dactylographié,
- souligné dans un texte manuscrit.
C'est seulement quand on cite une partie dans un tout que l'on utilise les guillemets, comme pour un article dans un journal, un poème dans un recueil, un chapitre dans un roman, etc.

Bibliographie

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le roman policier.

Résumé du sommaire :
1. Aux origines du genre.
2. Petite histoire du roman policier.
3. Le roman à énigme.
4. Le roman noir.
5. Le roman à suspense.
6. Roman policier et littérature.

+ p. 125-128 : une bibliographie sélective qui vous donnera toutes les pistes utiles.

Renaissance

Sorti en France le 15 mars : un film d'animation en noir et blanc, un polar se déroulant dans le Paris de 2054. Esthétique bande dessinée, inspirée notamment par le cinéma expressioniste allemand. Le lien vers le site officiel est dans le titre du message.

Le polar français à la Cinémathèque française

La Cinémathèque française propose actuellement un cycle de polars français et consacre un dossier au sujet dans l'Espace cinéphile de son site Internet : http://www.cinematheque.fr/fr/espacecinephile/evenements/polar-francais.html

Pistes internautiques

• Le site personnel de Marcel Bernadac sur le récit policier d'expression française au cours du XXe siècle : http://www.multimania.com/bernadac + une sélection de films policiers d'expression française : http://www.multimania.com/bernadac/cine.html
• Un thème du site de l'adpf consacré au polar français : http://www.adpf.asso.fr/adpf-publi/folio/polar/index.html + une liste d'adaptations cinématographiques de polars français : http://www.adpf.asso.fr/adpf-publi/folio/polar/23.html
• Une liste de sites Internet consacrés au roman policier français sur le site Doc de Docs : http://docsdocs.free.fr/rubrique.php3?id_rubrique=268